Home > Culture, Film, Language > Downfall of Grammar

Downfall of Grammar

February 24, 2009 Leave a comment Go to comments

Perhaps you are familiar with the web craze of recent months in which English subtitles are put on a particular scene from the 2004 German-Austrian film Downfall (nominated for the best foreign language film Oscar). The movie is about Hitler’s final days and the scene has Hitler exploding in anger at his staff. You can read more about the craze, for instance, here.

Above is one example that was featured in a post by Mark Liberman at the Language Log blog today. At issue is the phony grammar rule that one can’t end a sentence with a preposition. You can read more about the rule and previous discussions of it in Liberman’s post and its references. But first, enjoy the video.

Categories: Culture, Film, Language
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: